Here's a link to a site I found that uses the V8 to S10 swap headers into the fox body stangs.
Looks like easy to follow instructions. Also click on gallery they have showing the complete conversion to sbc.
Goodluck, Charles
http://www.350monstang.com/headermod.htm