If it were me, and he didn't want it to go to the other place, I would hold it until a place was given that the certified package could be signed for. If it was reported somewhere, when you were contacted, about it you could sate the no PO box thing, and the willingness to send it to a physical adress and it will take care of itself, IMO...